Шоша, Исаак Башевис Зингер

  • Автор: Исаак Башевис Зингер
  • Жанр: Современная проза
  • Год: 2017
  • Издательство: Текст

Исаак Башевис Зингер — один из редких писателей, большинство произведений которого существуют сразу в двух вариантах: в оригинале и в переводе, который порой заметно отличается от изначального текста.В 1974 г. на идише был опубликован роман Зингера «Экспедиции души». Через четыре года вышла английская версия романа с простым и запоминающимся названием «Шоша». Именно она знакома читателям во всем мире. Перед вами — перевод, впервые сделанный с оригинального издания на идише.Намекая на фрейдистские «экспедиции в бессознательное», автор описывает в романе еврейскую богему предвоенной Варшавы, которая развлекается психоаналитическими сеансами с примесью хасидизма, пытается разглядеть грядущую катастрофу, увлекается оккультизмом и каббалой, пытается осознать смысл веры и служения божеству в эру зла.Любовь главного героя Арна Грейдингера к Шоше, «скрытой праведнице», остается необъяснимой и парадоксальной, как тоска по пропахшей печным угаром Крохмальной улице…

К сожалению книгу удалена по просьбе правообладателя.
Есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Шоша" Исаак Башевис Зингер решать Вам! И мир — театр, и люди там — актеры Есть что-то интригующее для меня в фильмах, главный герой которых не внушает ни симпатии, ни доверия. Когда он подл, и мелок, и отвратителен («Киллер Джо») или гнусен, алчен и эгоистичен («Охотники за головами») настолько, что один его вид бесит и приводит в раздражение. Когда искренне и от души желаешь ему зла и лицезрение его физиономии причиняет почти физическое неудобство. Но при этом сюжет захватывает настолько, что ни отвлечься ни остановить кино совершенно не хочется. Вначале мне показалось, что «Лучшее предложение» из той же категории. Вирджил Олдман — мизантроп и, пожалуй, это наиболее яркая его черта. Он нетерпим, временами груб и брезглив практически на грани с ненормальностью. При этом отличный специалист по антиквариату, с высокой репутацие. Исаак Башевис Зингер Шоша читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие. Пятиминутный трейлер «Облачного атласа» я точно посмотрел больше десяти раз. Он серьезно подогревал мои ожидания, и посему ждать «Атлас» было своего рода каким-то испытанием. Чтобы хоть как-то утолить «жажду» я решил найти одноименный бестселлер, по которому собственно и поставлен фильм, однако попытки увенчались провалом. Заказав роман из интернета, я внезапно узнал, что буквально через пять дней состоится предпремьерный показ так горячо ожидаемого мною фильма. Поэтому книжку прочесть я не успел, зато фильмом я остался весьма доволен. «Облачный атлас» — великолепное кино. Описать те чувства, которые нагрянули на меня после просмотра, кажется мне невозможным. Невероятный шквал вдохновения и воодушевления подарил мне «Атлас». Просто ураган эмоций и чувств. Интересные сюжетные линии, подкре. "Шоша" скачать бесплатно в fb2 можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор!