Полное собрание стихотворений (fb2)

    Название: Полное собрание стихотворений
  • Автор: Поль Валери
  • Жанр: Поэзия
  • Год: 2007
  • Издательство: Водолей Publishers
  • Скачали: 165

Как ни раскладывай первую пятерку величайших постов Европы XX века, в нее неизбежно попадает имя Поля Валери. Собрание стихотворений поэта в русском переводе выходит впервые. Даже то, что сохранилось лишь в черновиках, подобрано и переведено; за пределами остались только драматические произведения. Ради цельности книги сведено к минимуму число переводчиков: к ставшим классическими работам Б.К.Лившица и С.В.Петрова добавлены переводы Е.Витковского (Москва), Р.Дубровкина (Женева), А.Кокотова (Монреаль).

У нас на сайте вы можете скачать книгу Полное собрание стихотворений, автор которой Поль Валери, в электронном формате (fb2) и читать онлайн на электронных книгах, смартфонах, планшетах и компьютерах (android, ios, windows).

Сборник избранных произведений французского поэта, эссеиста, философа Поля Валери (1871- 1945). Поль Валери известен не только своими стихами и прозой, но и как автор многочисленных эссе и афоризмов,…

Имя Поля Валери - писателя, поэта, философа, члена Французской Академии - хорошо знакомо старшему поколению русских читателей. В 1936 г. в России вышел первый сборник его произведений. Открывала его…

Собрание стихотворений Поля Валери состоит из двух частей. В первую часть включен полный русский перевод книги "Charmes" (1922) (в том числе таких выдающихся шедевров мировой лирики, как "Кладбище…

В книге впервые представлена в большом объеме лирика П.Валери ("Альбом старых стихов", "Юная Парка", "Чары") и дается один из самых знаменитых его прозаических текстов ("Господин Тест"). Раздел…

Поль Валери (1871–1945) — выдающийся французский поэт, литературный критик и мыслитель. В книгу включены лучшие образцы лирики Валери, а также такие известные поэмы, как «Юная Парка» и «Фрагменты…

Эстетика французского поэта П.Валери с ее культом разума, ясного творческого самосознания, с ее критикой мистического анархизма в искусстве противостоит тому духу "модерна", которому Валери был…

Первый в России двуязычный сборник стихотворений Поля Валери (1871–1945) включает полный русский перевод книги «Charmes» (1922) (куда входят такие шедевры французской поэзии, как «Кладбище над…

Модная дамская сумочка. Почему муж Клео заплатил за нее в Лондоне двойную цену? Может, он купил две такие сумочки? Кому же предназначалась вторая? Неужели другой женщине? И что теперь делать…