Странности нашего языка, Найджел Браун

  • Автор: Найджел Браун
  • Жанр: Языкознание
  • Серия: Странности...
  • Год: 2010
  • Издательство: Рипол Классик
  • Скачали: 153

Существует такой исторический анекдот. Как-то яростным ревнителям "истинно русского" языка, настаивающим на том, что заимствованные слова нам славянам совершенно ни к чему, предложили озвучить на том самом "истинно русском" фразу: "Франт идет по бульвару из театра в цирк". И знаете, что у них получилось? "Хорошилище грядет по гульбищу из позорища на ристалище". Как видите, эксперимент не удался.
Почему этого не произошло, вы узнаете, прочитав замечательную книгу Найджела П.Брауна "Странности нашего языка. Занимательная лингвистика". Не стоит пугаться того, что это перевод с английского, потому что англичане позаимствовали у древних греков и римлян ровным счетом совершенно то же, что и мы с нами. А значит, большинство из них, совершенно так же, как и мы, не догадываются, что такие привычные слова, как колонна, алфавит, поликлиника, диагноз, карниз, секс, гороскоп, студент, фасон, мелодрама, оракул, климат, парапет, космос, эксцентрика, артефакт, валюта, история, фолиант, бактерия и многие другие, придуманы не нами и даже не ими.

Книга предназначена для всех, кто хочет разобраться в сложностях такого родного и любимого нами русского языка, а главное, узнать, какое отношение к тому, что мы говорим, читаем и пишем, имеют древние греки и не менее древние римляне.

скачать fb2
Есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Странности нашего языка" Найджел Браун решать Вам! Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом.(С) Год назад прочитала книгу Фицджеральда «Великий Гэтсби», потому что уже тогда прошел слух об экранизации. Сказать что финал потряс, не сказать ничего. Удивительный и, быть может, слишком американский финал заставил пересмотреть свои взгляды на литературу и Америку 20 века в целом. Послевоенная истерия сменяется великой эпохой джаза, материальные ценности берут верх над общечеловеческими нормами морали, возрастающая с каждым днем организованная преступность дает каждому живущему в той стране особое право на действия ради выживания. Все это в комплексе порождает особую касту людей, людей Гэтсби, тех кто в принципе высокоморален, но под влиянием окружающей действительности вынужден вест. Найджел Браун Странности нашего языка читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие. невыдумывая выдуманное. Насколько блестяще, экзекутивно мерцая, выдан, в общем то, обычный, где то не очень обычный, а если задуматься, то совсем необычный сюжет. Да, датскому режиссеру удается привлечь к себе внимание, именно такими лентами, о чём уже прогнозировалось заранее, воочию убедившись в волшебстве (если так можно выразиться) перевёртывании бытия. Тут много мнений, в основном восторженно-критичных, наполненных иногда политикой, фобией и т. д. но, хотелось бы отметить важнейшее, КИНО где? Я за то, что бы: -Тра татыр ля ля, бух бах! Это ясно даже восьмикласснику, ибо он пришёл в кино, на эту безделицу. Но если уж браться за драму социального аспекта, то надо снимать кино именно про это, а не пересказ романа, заснятый на плёнку. Драмы сложно снимать, но примеров достаточно, приме. "Странности нашего языка" Найджел Браун скачать бесплатно в fb2 можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор!